Mes: marzo 2020

El Obispado de Ibiza, apelando a la responsabilidad y de acuerdo con las Cofradías y Hermandades de la diócesis y las autoridades correspondientes, considera necesario suspender todas las salidas procesionales de esta Semana Santa 2020. Todo ello atendiendo a la excepcional situación que compartimos todos en estos momentos y agradeciendo la comprensión de todos los...

En vista de lo que está ocurriendo en España y en el mundo, invito a todos los sacerdotes y congregaciones religiosas de la diócesis de Ibiza y Formentera a que nos unamos a la iniciativa propuesta por la Conferencia Episcopal Española. Esta iniciativa es la siguiente: que a la hora del Ángelus suenen las campanas...

En Ibiza a 14 de marzo de 2020 Estos últimos días he publicado un comunicado y un decreto con la dispensa del precepto dominical que siguen teniendo validez. Las circunstancias cambiantes de la grave situación que vivimos nos obligan a implementar nuevas medidas que a su vez recojan las disposiciones del Real Decreto por el...

Pareixent el més convenient, com s’ha fet a altres diòcesis, els fidelsd’Eivissa i Formentera queden dispensats de l’obligació de participar a lamissa, tant els diumenges com altres solemnitats considerades de precepte. Aquesta dispensa del precepte no significa que a les parròquies es deixi decelebrar l’Eucaristia. Aquesta dispensa és nomès temporal fins que es restableixi la...

En Ibiza a 14 de marzo de 2020 Pareciendo lo más conveniente, como así lo han hecho en otras diócesis, los fieles de Ibiza y Formentera quedan dispensados de la obligación de participar en la misa, tanto los domingos como otras solemnidades consideradas de precepto. Esta dispensa del precepto no significa que en las parroquias...

El ritu de la pau             El gest de donar-se la pau, segons les rúbriques del Missal Romà, n. 142 (p. 500), es proposa “si sembla oportú” (i, a més, es prescriu que pugui adequar-se als costums del lloc). Per tant, respon a l’externalització de la preparació interior que hem de realitzar els qui ens...

El rito de la paz             El gesto de darse la paz, según las rúbricas del Missal romà, n. 142 (p. 500), se propone “si parece oportuno” (y, además, se prescribe que dicho signo pueda adecuarse a las costumbres del lugar). Por tanto, responde a la externalización de la preparación interior que hemos de realizar...

En Ibiza a 13 de marzo de 2020 A todos los fieles cristianos de Ibiza y Formentera: Ante la situación epidemiológica creada por el coronavirus designado como Covid 19, las autoridades sanitarias de nuestro país y de nuestra comunidad han ido tomando una serie de medidas para proteger la salud de los ciudadanos e ir...

A tots els fidels cristians d’Eivissa i Formentera: Davant la situació epidemiològica creada pel coronavirus designat com Covid 19, les autoritats sanitàries del nostre país i de la nostra comunitat han anat prenent una sèrie de mesures per a protegir la salut dels ciutadans i anar frenant, en la mesura del possible, l’expansió d’aquest virus....

A tots els fidels cristians d’Eivissa i Formentera: Davant la situació epidemiològica creada pel coronavirus designat com Covid 19, les autoritats sanitàries del nostre país i de la nostra comunitat han anat prenent una sèrie de mesures per a protegir la salut dels ciutadans i anar frenant, en la mesura del possible, l’expansió d’aquest virus....